MY APOLOGIES / MES EXCUSES
FRENCH : Je m'excuse ici de n'avoir pas répondu à tous les commentaires laissés ces derniers mois.
Je n'ai pas répondu à certains commentaires vieux de plus 6 mois et m'en excuse encore.
Je vous remercie tous pour votre fidélité, vos encouragements, vos commentaires et vos conseils.
Je vais essayer à l'avenir de mieux répondre en temps et en heure. Merci encore pour votre fidélité.
ENGLISH : I apologize for not having responded to all the comments left in recent months.
I have not responded to some comments over 6 months old and apologize again.
I thank you all for your loyalty, your encouragement, your comments and your advice.
I will try in the future to respond better in due time. Thank you again for your loyalty.